ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีประจำประเทศไทยจัดนิทรรศการศิลปะสื่อผสม Immersive Korea <A Landscape Carried by Wishes>
กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวแห่งสาธารณรัฐเกาหลี ร่วมกับมูลนิธิเกาหลีเพื่อการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างประเทศ และศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีประจำประเทศไทย จัด “นิทรรศการศิลปะสื่อผสม Immersive Korea <A Landscape Carried by Wishes>” โดยมีกำหนดเปิดรอบปฐมทัศน์ในวันจันทร์ที่ 16 พฤศจิกายน 2569 และเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมตั้งแต่วันศุกร์ที่ 20 พฤศจิกายน ถึงวันศุกร์ที่ 25 ธันวาคม 2569 ณ ห้องอเนกประสงค์ ชั้น 5 ศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีประจำประเทศไทย
นิทรรศการนี้เป็นการจัดแสดงพิเศษ โดยนำจิตรกรรมที่สะท้อนถึงธรรมชาติและวิถีชีวิตดั้งเดิมของเกาหลีมาตีความใหม่ผ่านศิลปะสื่อผสม ทั้งนี้ สัญลักษณ์ต่าง ๆ และความหมายที่แฝงอยู่ในภาพเสือและภาพทิวทัศน์ ช่วยให้เราเข้าใจความปรารถนาของบรรพบุรุษถึงความเป็นอยู่ที่ดี สันติสุข และความอุดมสมบูรณ์
โดยนิทรรศการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมความเข้าใจร่วมกันทางวัฒนธรรมระหว่างชาวเกาหลีและไทย ผ่านความปรารถนาร่วมกันใน “ชีวิตที่ดี” ซึ่งเป็นสิ่งที่ทุกคนสามารถเข้าถึงได้ไม่ว่าจะอยู่ในยุคสมัยหรือภูมิหลังทางวัฒนธรรมใดก็ตาม การนำเสนอความฝันในชีวิตที่ฝังอยู่ในจิตรกรรมดั้งเดิมผ่านศิลปะสื่อผสมสมัยใหม่ ได้นำเสนอให้เห็นถึงวัฒนธรรมเกาหลีดั้งเดิมที่ถูกตีความขึ้นใหม่อีกครั้ง และยังถือเป็นโอกาสในการสื่อสารทางวัฒนธรรมอีกด้วย
นิทรรศการนี้ได้จัดแบ่งเป็นสองหัวข้อหลัก หัวข้อแรกคือ “ความหวังที่จะปกป้องชีวิต” <โฮก! เสือ – อย่างกล้าหาญ อย่างอัศจรรย์ และอย่างรื่นเริง> เป็นการนำภาพลักษณ์ต่าง ๆ ของเสือที่พบในศิลปะและมรดกทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของเกาหลีมานำเสนอใหม่ โดยใช้ภาพวิดีโอและเสียงสื่อทอดเสือโคร่งออกมาหลากหลายรูปแบบ ตั้งแต่เสือโคร่งที่แข็งแกร่งและศักดิ์สิทธิ์ ไปจนถึงเสือโคร่งที่ร่าเริงและเป็นมิตร ทำให้ผลงานนี้สื่อถึงความปรารถนาถึงความสุขในชีวิต
นางซอนจู ลี ผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีประจำประเทศไทย กล่าวว่า “เนื่องจากนี่เป็นนิทรรศการพิเศษครั้งแรกของศูนย์วัฒนธรรมเกาหลีประจำประเทศไทยนับตั้งแต่ย้ายมายังอาคารใหม่ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการแสดงให้เห็นถึงอดีต ปัจจุบัน และอนาคตของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างเกาหลีและไทย โดยเสือโคร่งถือเป็นเทพผู้พิทักษ์และสัญลักษณ์แห่งความกล้าหาญของทั้งสองประเทศ โดยเฉพาะ “กองพันพยัคฆ์น้อย” ซึ่งเป็นฉายาของกองพันทหารราบที่ 1 (อิสระ) กรมผสมที่ 21 ของไทย ผู้ต่อสู้อย่างไม่ย่อท้อในสงครามเกาหลี ถือเป็นสัญลักษณ์ของมิตรภาพระหว่างสองประเทศ และดิฉันหวังว่าคนไทยจำนวนมากจะมาเยี่ยมชมนิทรรศการนี้ ซึ่งสะท้อนถึงความปรารถนาในการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม และพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นบนพื้นฐานของมิตรภาพอันยาวนานนี้”
หัวข้อที่สอง คือ “ทิวทัศน์แห่งความสันติสุขและความอุดมสมบูรณ์” <โลกอันอุดมสมบูรณ์ที่เผยแผ่ไปทั่วภูเขาและแม่น้ำ ภาพวาดกังซานมูจินโด> ซึ่งเป็นผลงานที่ถ่ายทอดภาพวาดทิวทัศน์แบบดั้งเดิมผ่านงานศิลปะสื่อผสม โดยมีการผสานภูเขา แม่น้ำ ถนน และหมู่บ้านเข้าด้วยกัน ผ่านการเคลื่อนไหวและการเปลี่ยนผ่านของกาลเวลา รวมถึงถ่ายทอดวิถีชีวิตของชาวเกาหลีในอดีตที่ปรารถนาให้ธรรมชาติและมนุษย์อาศัยอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน สงบสุข และอุดมสมบูรณ์
ผลงานทั้งสองชิ้นนี้เป็นการนำจิตรกรรมดั้งเดิมจากพิพิธภัณฑ์แห่งชาติเกาหลีมานำเสนอในลักษณะใหม่ โดยผสมผสานภาพเคลื่อนไหวและเสียงเข้ากับภาพวาดต้นฉบับ โดยมุ่งหวังให้ผู้เข้าชมชาวไทย แม้จะไม่คุ้นเคยกับวัฒนธรรมดั้งเดิมของเกาหลี ก็สามารถสัมผัสถึงเสน่ห์และความหมายทางวัฒนธรรมที่แฝงอยู่ในผลงานได้มากยิ่งขึ้น
นายปาร์ค ชางซิก ประธานมูลนิธิเกาหลีเพื่อการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างประเทศ กล่าวว่า “มีแฟนคลับกระแสเกาหลีจำนวนมากในประเทศไทยที่ชื่นชอบ K-Pop และซีรีส์เกาหลี” พร้อมเสริมว่า “นอกเหนือจากวัฒนธรรมเกาหลีร่วมสมัยที่ได้รับความนิยมอยู่แล้ว ผมหวังว่านิทรรศการครั้งนี้จะเปิดโอกาสให้แฟนคลับชาวไทยได้สัมผัสเสน่ห์ของวัฒนธรรมดั้งเดิมของเกาหลีและศิลปะสื่อผสมในรูปแบบใหม่”
ทั้งนี้ “Korea Season” เป็นโครงการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระดับนานาชาติโดยมีวัตถุประสงค์ในการส่งเสริมและกระตุ้นการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างเกาหลีและประเทศต่าง ๆ พร้อมทั้งเผยแพร่วัฒนธรรมและศิลปะเกาหลีให้เป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติ สู่ตลาดต่างประเทศ โดยในปี 2026 โครงการดังกล่าวมุ่งขยายความร่วมมือและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างเกาหลีและภูมิภาคต่างๆ โดยเฉพาะประเทศไทยและเวียดนาม ผ่านการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะที่หลากหลาย อาทิ การแสดงและนิทรรศการ
สามารถติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับกิจกรรมทางวัฒนธรรมต่าง ๆ ภายใต้โครงการ “Korea Season 2026” ได้ทางเว็บไซต์ (https://koreaseason.co.kr) และช่องทางโซเชียลมีเดียของโครงการ ทั้ง อินสตาแกรมและเฟซบุ๊ก
